欢迎来到内蒙古艺术学院校园网站

德高艺美   智圆行方

黄海院长率团赴澳大利亚访问交流取得圆满成功

发布时间:2018-05-23 11:18:25  作者:王锦文  来源:本站原创  浏览次数:

2月23日至3月2日,应西澳大利亚大学孔子学院的邀请,黄海院长率领由25名师生组成的nba直播吧访问交流团赴澳大利亚西部城市珀斯、杰拉尔德进行了访问交流。
      访问期间,访问团参观访问了西澳大利亚大学、西澳大利亚大学孔子学院以及潘若斯学校、圣马克学校、圣西尔达学校。黄海院长分别会见了西澳大利亚大学常务副校长肯特·安德森(Professor Kent Anderson)教授、西澳大利亚大学孔子学院澳方院长宋宪琳博士以及杰拉尔德市副市长尼尔·麦凯文(Neil McIIwaine)等澳方人士,向他们介绍了中国各民族多元文化和谐发展的情况以及nba直播吧的办学特点和办学成就,并就双方今后的合作交流达成了广泛共识。在应邀出席澳大利亚中国总商会珀斯分会和澳大利亚中国工商业委员会西澳分会联合举办的中国戊戌新年晚宴时,黄海院长还与西澳州州长代表、西澳州矿产石油兼亚洲事务部部长比尔·约翰斯顿(Bill Johnston)、西澳州就业旅游科技创新部副部长罗伯·德兰(Rob Delane)、西澳州反对党领袖麦克·纳罕(Mike Nahan)先生、福特斯克金属集团(FMG)董事长安德鲁·弗雷斯特(AndrewForrest)先生等澳大利亚政商领袖进行了交流,向他们介绍了中国民族文化、民族艺术的发展状况。在澳期间,黄海院长还接受了当地电台的采访,宣传介绍了我国文化教育事业取得的发展成就和内蒙古艺术学院的办学情况。

1.png

黄海院长与西澳大利亚大学副校长肯特·安德森  

(左中)亲切交谈,共商两校合作交流事宜

在8天的时间里,访问团师生克服了路途遥远、身体疲劳及环境、饮食、语言等方面的困难和差异,团结协作,认真排演,分别在珀斯市潘若斯学校、圣马克学校、圣西尔达学校的剧场和皇冠酒店剧场以及杰拉尔德市的女王公园剧场完成了五场高水平、高质量的蒙古族歌舞演出,充分展现了中国传统文化、民族文化的魅力,受到当地观众的热情赞扬和高度评价,达到了出访交流的目的。
      nba直播吧师生独具特色的表演,让西澳人民欣赏和感受到了中国、中国内蒙古的文化艺术,增进了相互之间的了解和认识,扩大了中华文化特别是蒙古族文化的影响,为今后进一步开展交流合作奠定了良好的基础。同时,这五场演出,也体现了内蒙古艺术学院的办学实力和水平,展示了学校的办学特色和教学成果,彰显了内艺师生的良好形象和风采,扩大了内蒙古艺术学院的影响。
      中华人民共和国驻珀斯总领事雷克中观看了首场演出并在总领馆接见了访问团全体成员;中国银行珀斯分行、珀斯内蒙古联合会也与访问团进行了联谊交流。
      此次赴澳访问团的成员多数为nba直播吧附属中等艺术学校的师生。通过出访交流,他们也开阔了眼界、增长了见识、拓展了思维、接受了历练,提高了专业水平和舞台经验,得到了一次难得的充实和提升的机会。

精彩剧照:


我院师生与中国住西澳总领馆总领事雷克中(三排右四)合影留念

3.png

我院师生与西澳杰拉尔德市副市长尼尔·麦凯文(二排中)合影留念

开场歌舞“赞歌”

优美大气的“顶碗舞”

娅茹老师激情演奏“战台风”

展示蒙古族姑娘独特性格的舞蹈《巴艺思勒》

我院教师(木其乐、白萨日娜、麦拉苏)与西澳当地艺术家即兴演奏“万马奔腾”

优美动听的男女二重唱“敖包相会”

动感十足的“飞鬃马”

呼格吉乐图老师倾情展示的蒙古族舞蹈《达嘎塔呼》

气氛热烈的“安代舞”





杰拉尔德观众评论 

1This afternoon we, and a hall-full of people enjoyed the Chinese New Year concert performed by the Inner Mongolia Arts University at the Queens Park Theatre in Geraldton.

Traditional dances, singing and instrumental. Fantastic energy, costumes and unusual talents. Well done, Rolan for playing the didgeridoo to accompany them. It had just the right effect in the music!

----Jaye Alan

今天下午,我们和一群人共同欣赏了由内蒙古艺术学院在拉杰尔顿皇后公园剧院演出的中国新年音乐会。传统的音乐、舞蹈和乐器表演。神奇的能量、蒙古袍和不同寻常的天才。演出很棒,罗兰演奏迪吉里杜管(澳洲土著的吹管乐器)伴奏,效果理想!—杰伊·艾伦

 

2I was fortunate enough on a recent Sunday afternoon to welcome in the Chinese New Year with the Inner Mongolia Arts University in Geraldton. This was a performance of unexpected and extraordinary quality. The dancers, singers, (with amazing throat singing), and the playing of remarkable traditional musical instruments really had me feeling the freedom of horse riding and camping on the grassy plains of Mongolia! The variety of songs, sounds and incredible costumes was a once in a lifetime experience that I will remember vividly. I just hope they can return again soon! I am so grateful to all those bringing this wonderful performance all the way from northern China to the QPT!

----Matthew Davies

上周日下午,我很幸运地观看了由内蒙古艺术学院在拉杰尔顿演出的新年音乐会。那是一场出人意料、品质卓越的演出。舞者、歌手、神奇的呼麦和非凡传统乐器演奏让我真切感受到了草原骏马的自由和在草原上蒙古包里露营。多声部歌唱、不同的声音(唱法)、难以置信的漂亮服装将是我一生最难忘的记忆。我希望他们能尽快再回来。我非常感谢为此次演出成为可能努力的所有人,使得我们有幸在皇后公园剧院看到来自遥远的中国北部的精彩演出。—马修· 戴维斯

 

3The Mongolian throat singing and dancing yesterday was magnificent and magical. The presentation the costumes the abilities and talents and skills were spectacular.

----Dean Masotto

昨天的蒙古呼麦和舞蹈既精彩又神奇。演出、服装、能力、天赋和技术都是惊人的。—院长马斯托

 

4THAT is a proper culture exchange! The Inner Mongolia performance was visually and technical stunning. The costumes were breathtaking and the performers gave us a unique insight into Mongolian culture.

----Anne Finlay

 那是一次适合时代的文化交流。内蒙古的演出在视觉上、技艺上都是惊人的。演出服装让人惊叹、演员们让我们对蒙古文化有了独特的了解。—安·芬利

5How wonderful is this to see people connected simply by music, without culture and language barriers! Thanks for the Inner Mongolia Arts University and Rolan Deutekom to make this magic link between China and Geraldton! Feeling privileged...                                              

----Han Jie Davis

人们因为艺术被联系在一起是多么美妙的感受,没有文化和语言的障碍!感谢内蒙古艺术学院和罗兰·多特科姆在中国和拉杰尔顿之间建立了神奇的连接。——汗杰·戴维斯

 

6The performance of the Inner Mongolia group can be summed of in one word - “SPECTACULAR”!  How do you explain the throat sing? It defies description, so absolutely unique and wonderful. Brilliant dancing throughout. The energy of the male solo’s was energetic to the max. The dances stood on their own merit, wonderful. I was so enwrapped in the music from start to finish.

----John Mclellan

 内蒙古演出团的演出可以用一个词来形容—壮观。如何解释呼麦?这是无法描述的,所以它绝对是独一无二且绝妙的。贯穿始终的杰出舞蹈、精神充沛的男子把能量发挥到极致的独唱,让我从一开始就沉浸其中。—约翰· 麦克莱伦

 




微信公众平台
nba直播吧,nba直播 内蒙古艺术学院 地址:内蒙古呼和浩特市新城区新华大街101号 备案号:蒙ICP备17004919号-1 浏览总量 本月浏览总量 今日浏览总量